Aviso Legal

Bienvenido a la Web de Las Hermanas Maryknoll de Sto. Domingo Inc., La Asociación de Misiones Católicas de América Inc. y la Asociación de la Misión de los Fieles de Maryknoll Inc. Estas tres organizaciones serán referidas como Maryknoll según los derechos de copyright* citados más abajo.

La Web Maryknoll (referida como el “Servicio” en este documento) es un servicio “online” de información y comunicación proporcionado por Maryknoll y sujeto a su conformidad para con las condiciones y términos expuesto más abajo, incluyendo así mismo todo lo expuesto hasta el momento. Por favor, lea con atención este documento antes de acceder a nuestro servicio.

Al acceder o hacer uso de este Servicio, usted acepta cumplir las condiciones expuestas más abajo. Su usted no desea estar en la obligación de cumplir con estas condiciones no debería utilizar este Servicio. Maryknoll se reserva el derecho a modificar el siguiente acuerdo en cualquier momento, siendo dichos cambios efectivos inmediatamente después de de que el acuerdo modificado sea colgado en la Red. Usted se compromete a revisar dicho acuerdo periódicamente con el fin de estar al corriente de los cambios efectuados en el mismo. El uso continuado de este Servicio por su parte será entendido como su beneplácito con los nuevos términos de dicho acuerdo por parte de Maryknoll.

1 Normas de Uso del Servicio

Usted acepta cumplir con las Normas de Uso expuestas más abajo. Dichas normas regularán sus acciones cuando éstas estén en relación con el Servicio y serán enmendadas por Maryknoll periódicamente. Maryknoll posee el derecho –sin estar en la obligación- de suprimir cualquier comunicado o material que considere incumple las Normas de Uso de este contrato según su criterio exclusivamente.

2 Copyright, Licencias y Exposición de Ideas

El Servicio y todos sus contenidos están sujetos a Copyright según las leyes de Copyright de los Estados Unidos de América, siendo Maryknoll el propietario de dicho Copyright. Usted, como usuario, podrá descargar, copiar e imprimir fragmentos de material de los distintos apartados de la Web únicamente para su uso personal y no comercial. Usted podrá realizar: a) una copia para su computadora, (b) una copia de seguridad, y (c) una copia impresa de cualquier fragmento del material descargado de nuestro Servicio, exclusivamente para uso no comercial. Cualquier otro tipo de copia, distribución, retransmisión o publicación de cualquier material descargado de nuestra Web está estrictamente prohibida sin la autorización escrita de Maryknoll o cualquier otra tercera parte implicada y proveedora de dicha información para el Servicio. Usted se compromete a no modificar o borrar los derechos de autor y propiedad de los materiales que usted descargue de nuestro Servicio. También se compromete a conceder a Maryknoll una licencia sin exclusividad ni derechos de autor de carácter internacional y permanente incluyendo derechos de reproducción, transmisión, presentación y distribución sobre los materiales que usted envíe a las áreas de uso público del Servicio. Dicha licencia también concederá a Maryknoll derechos sobre la creación de trabajos derivados de dichos materiales, la exposición y uso público de todos los materiales e información (incluyendo, sin limitarse a, ideas contenidas en los mismos para la mejora de productos y servicios) que usted envíe a los apartados de uso público del Servicio (como pueden ser foros, grupos de noticias, o comunicados informativos) en todos y cualquier medio de comunicación existente hasta la fecha o que sea desarrollado de aquí en adelante. Usted también otorga a Maryknoll el derecho a usar su nombre en conexión con el material y cualquier otra información que usted nos envíe, así como en el material de marketing y promocional que tenga relación con los mismos. De la misma manera, usted se compromete a no presentar ningún recurso contra Maryknoll por incumplimiento o apropiación indebida de los derechos de propiedad en cualquiera de los comunicados que usted envíe al Servicio.

3 Uso del Servicio

Usted entiende que, salvo información, productos y servicios claramente proporcionados por el Servicio, Maryknoll no opera, controla ni aprueba de ningún modo información, servicio o producto alguno en Internet. A excepción de la información, productos y servicios identificados como Maryknoll, toda la información, productos y servicios ofertados a través del Servicio o de la Red pertenecen a terceros que no están afiliados a Maryknoll. Igualmente, usted comprende que Maryknoll no puede y no garantiza o justifica que todos los archivos disponibles a través del Servicio estén libres de amenazas como virus, gusanos, Troyanos o cualquier otro tipo de código de propiedades destructivas o contaminantes. Es su responsabilidad que los procedimientos de seguridad y controles llevados a cabo en su ordenador satisfagan sus requerimientos personales incluyendo la precisión de los datos que entran y salen de su equipo. También es usted responsable de mantener un medio ajeno al Servicio para la recuperación de cualquier información perdida.

Usted asume la responsabilidad y los riesgos implícitos en el uso de Internet. Maryknoll de ningún modo, ya sea expresa o implícitamente, garantiza, representa o aprueba (incluyendo, pero sin limitarse a, el no cumplimento, ya sea implícito o por causas particulares, de la garantía legal, comercial u obligaciones contractuales adquiridas en la compra de un producto) con respecto a la Web, cualquier tipo de mercancía, producto o servicio proporcionado a través de la misma o de Internet en general. Por ello, Maryknoll no será hecha responsable de ningún coste, daño o perjuicio que pueda surgir directa o indirectamente de dicha transacción. Por ello es exclusivamente su responsabilidad evaluar la veracidad, integridad y utilidad de toda opinión, consejo, servicio, mercancía y cualquier otro tipo de información proporcionada a través del Servicio o de Internet en general. Maryknoll no garantiza que el servicio proporcionado sea interrumpido o carente de errores o que dichos defectos en el servicio sean corregidos. Este Servicio y el software incluido en el mismo serán proporcionados en base a su disponibilidad. Así mismo, usted entiende que en Internet existen múltiples materiales sin editar, algunos de los cuales pueden ser sexualmente explícitos u ofensivos para su persona.

Usted accede a dichos materiales bajo su responsabilidad. Maryknoll de ninguna manera ejerce control o acepta responsabilidad alguna sobre los mismos. Bajo ninguna circunstancia será Maryknoll responsable de (i) cualquier tipo de daño, ya sea imprevisto, consecuente o indirecto ( incluyendo, pero sin limitarse a, daños por pérdida de beneficios, interrupción de negocio, pérdida de información o programas y similares) que surjan del uso –o de la incapacidad de hacer uso- del Servicio o de cualquier tipo de información o transacciones proporcionadas por o descargadas del Servicio, aún cuando Maryknoll o sus representantes autorizados hayan sido avisados de la posibilidad de que se produzcan dichos daños, o (ii) cualquier reclamación que sea atribuible a errores, omisiones u otras inexactitudes del Servicio y/o a la información y materiales descargados a través del mismo. Puesto que algunos Estados no contemplan la exención o limitación de responsabilidades por daños resultantes o imprevistos, las limitaciones escritas más arriba en este documento pueden no ser aplicables a su persona en ese punto de acuerdo con la Leyes vigentes.

4 Indemnizaciones

Usted se compromete a indemnizar, defender y no causar daño o perjuicio alguno a Maryknoll, sus empleados, directivos, delegados, agentes, asociados, proveedores y cualquier otro distribuidor de información del Servicio de y contra toda pérdida, gastos, daños y costes incluyendo los honorarios de abogados que ,dentro de lo razonable, resulten de cualquier violación o incumplimiento de este acuerdo relacionados con su cuenta de usuario (incluyendo negligencia o conducta injusta) por su parte o por la de cualquier otra persona que tenga acceso al Servicio a través de su cuenta de usuario.

5 Derechos de Terceras Partes

Las cláusulas redactadas en los apartados 3 (Uso del Servicio) y 4 (Indemnizaciones) son para el beneficio de Maryknoll y sus delegados, empleados, directivos, agentes, asociados, proveedores y cualquier tercera parte implicada en la distribución de información en el Servicio. Cada uno de los individuos y entidades citados anteriormente posee el derecho en su propio nombre de reafirmar dichas cláusulas y de exigir de su persona el cumplimiento de las mismas.

6 Término; Terminación.

Este contrato puede ser terminado por cualquiera de las partes en cualquier momento y sin ser necesario previo aviso ni razón para ello. Las cláusulas recogidas en los párrafos 2 (Copyright, Licencias y Exposición de Ideas), 3 (Uso del Servicio), 4 (Indemnizaciones), 5 (Derechos de terceras partes) y 7 (Otros) perdurarán más allá del final del mismo.

7 Otros

Este acuerdo estará regido y será interpretado de acuerdo con la leyes que el Estado de Nueva York impone a todo acuerdo redactado y ejecutado en Nueva York. Usted se compromete a que cualquier acción o procedimiento legal iniciado entre su persona y Maryknoll por cualquier causa y que concierna a este contrato o a las partes implicadas a continuación será procesado exclusivamente en un juzgado o corte federal cuya jurisdicción pertenezca al estado de Nueva York. Cualquier proceso, acción o demanda judicial que usted inicie contra el Servicio deberá comenzar a lo largo del primer (1) año posterior a que dicha demanda sea interpuesta. Si este plazo no es observado, dicha causa o demanda quedará bloqueada. La incapacidad de Maryknoll de insistir en u obligar al cumplimiento de cualquiera de las cláusulas de este contrato no será interpretada como una renuncia a cualquiera de dichas cláusulas o derechos citados anteriormente. Ninguna pauta de comportamiento y/o práctica comercial modificarán cualquiera de las cláusulas de este contrato. Maryknoll podrá reasignar los derechos y obligaciones de cualquiera de las partes implicadas en dicho contrato, bajo las regulaciones del mismo, en cualquier momento y sin necesidad de notificárselo a usted.

Normas Vigentes

Su participación online en la Red ocurre en tiempo real y no es editada, censurada o en algún otro modo controlada por Maryknoll. Maryknoll no puede y no revisa todo el contenido proporcionado por los usuarios del servicio. A pesar de los precedentes, Maryknoll se reserva el derecho a monitorizar los contenidos del Servicio y a retirar aquellos contenidos que Maryknoll, de acuerdo exclusivamente con su discreción, juzgue dañinos, ofensivos o que violen en cualquier otro aspecto las Normas de Uso Vigentes. Con el objetivo de mantener un Servicio informativo y válido que responda a las necesidades de los usuarios y evite los daños resultantes de la difusión de contenidos falsos, dañinos, que violen los derechos de otros usuarios del servicio o perjudiciales en cualquier otro modo, es necesario el establecimiento de las siguientes medidas para proteger a los usuarios de cualquier tipo de abuso.

I No se enviarán ni transmitirán mensajes anónimamente o bajo una identidad falsa dentro del Servicio.

II No se enviarán ni transmitirán mensajes peyorativos, difamatorios o en los que se revele información privada o personal sobre ningún individuo. La divulgación de mensajes, datos, imágenes o programas considerados indecentes, obscenos o pornográficos a través del Servicio también queda prohibida.

III Cualquier mensaje, dato, imagen o programa que viole los derechos de propiedad de otros individuos no será enviado o transmitido a través del Servicio en ningún modo. En esta categoría quedan incluidos textos con derechos de copyright cuya divulgación no haya sido autorizada por los mismos, imágenes o programas, secretos comerciales o cualquier otra información particular y confidencial incluyendo marcas comerciales y de servicios que sean utilizadas de manera ilegal.

IV Usted no ha de interferir con otros usuarios del Servicio.

V No se enviarán ni transmitirán archivos que contengan o puedan contener virus, gusanos, Troyanos o cualquier otro elemento contaminante y/o destructivo.

VI Usted no podrá enviar o transmitir ningún mensaje considerado dañino, amenazante, abusivo o difamatorio. No es la intención del Servicio desalentar a los usuarios de tomar posiciones controvertidas o de expresar enérgicamente opiniones que puedan ser impopulares; no obstante, Maryknoll se reserva el derecho de actuar como considere apropiado con respecto a dichas opiniones y acciones en aquellos casos en los que el Servicio sea utilizado para promulgar comunicados e ideas que sean extensa y generalmente consideradas ofensivas y/o nocivas.

VII No se enviarán ni transmitirán peticiones para donaciones o firmas, correos electrónicos en cadena, o cartas relacionadas con esquemas piramidales. Queda también prohibido el envío o transmisión de anuncios comerciales o cualquier otro material publicitario o solicitud de bienes y servicios de cualquier tipo a otros usuarios del Servicio fuera de las áreas del mismo designadas específicamente para dicho fin (tablones de anuncios clasificados etc.)

VIII Queda prohibido el envío o enunciación de artículos que no correspondan a un determinado tópico de acuerdo con la descripción del grupo al que aleguen pertenecer. También queda prohibido el envío de correos electrónicos masivos, entendiendo por masivo que esté dirigido a más de veinticinco (25) usuarios del Servicio, siempre que estos correos electrónicos no solicitados provoquen quejas de los destinatarios.

IX Usted se compromete a no utilizar ninguna instalación o habilidad propiedad del Servicio para llevar a cabo actividad ilegal alguna, incluyendo aquellas actividades que infrinjan los derechos de otros usuarios.

Copyright ©1999-2008 The Maryknoll Sisters of St. Dominic, Inc., The Catholic Foreign Mission Society of America, Inc., and The Maryknoll Mission Association of the Faithful, Inc.
Todos derechos reservados.

Si usted experimenta algún tipo de problema al cargar esta página, por favor póngase en contacto con el Web Manager: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it